The Best of the Best!

 Happy Holidays!

Please see the Japanese translation below!

For years and years, I have done photo calendars for my brother and two sisters.

I decided this year to share with you some of my favorite photos from this year that I will use for those calendars. The best of the best for this past year!

For the last episode in my never-ending saga, I talked about my new tutoring business on the Preply website. Well, little did I realize then where I would be just two months later!

My profile on Preply has been viewed 8743 times! Wow, I feel like a celebrity!

Given the typical retirement age of 65 in Japan, my current age of 69 has been a negative for me in terms of trying to get a regular teaching job. However, I think the opposite has been the case with Preply. My age and experience have helped me attract a large number of students.  

I am now doing eight lessons per day seven days a week! My schedule is posted on the Preply web site.  Students can schedule lessons with me based on that schedule. I have learned to be very persistent about blocking time for myself!

I absolutely love the work! I have students of all ages and English levels from many different parts of the world.  Although I am mostly teaching English as a second language, I do have a few students who are native English speakers and who need help with their reading and writing skills. 

One of my goals has been to have some students who are just learning to read. I now have several such students, so I have the opportunity to help them work up from the foundational level. So rewarding and satisfying! 

Another real plus has been the relationships I have been forming with these students. The conversations and discussions have been fascinating, engaging, and rewarding. So much for retirement!

I hope you have a wonderful holiday season! 

All the best.
Bob Reed 

 

ハッピーホリデー！ 下の日本語訳をご覧ください！ 何年もの間、弟と二人の妹のためにフォトカレンダーを作ってきました。 今年は、カレンダーに使う今年のお気に入りの写真をいくつか皆さんと共有することにしました。この一年で最高の写真です！ 終わりのない物語の最終回として、Preplyのウェブサイトで始めた新しい家庭教師ビジネスについてお話しました。でも、たった2ヶ月後にこんなことになるなんて、その時は夢にも思いませんでした！ Preplyのプロフィールは8743回も閲覧されました！わあ、有名人になった気分です！ 日本の一般的な定年年齢は65歳なので、現在69歳という年齢は、教師としての仕事を得る上で不利でした。しかし、Preplyではその逆だったと思います。私の年齢と経験が、多くの生徒を引きつけるのに役立っています。 今では週7日、1日8レッスンをしています！私のスケジュールはPreplyのウェブサイトに掲載されています。生徒さんはそのスケジュールに基づいてレッスンの予約をすることができます。私は自分の時間を確保することにとても粘り強く取り組むことを学びました！ この仕事が大好きです！世界中の様々な地域から、年齢も英語レベルも様々な生徒さんがいらっしゃいます。主に第二言語として英語を教えていますが、ネイティブスピーカーで、リーディングとライティングのスキルアップが必要な生徒さんも数名いらっしゃいます。 私の目標の一つは、読み書きを始めたばかりの生徒さんを獲得することでした。今ではそのような生徒が何人かいるので、基礎レベルから上達していくお手伝いをする機会があります。とてもやりがいがあり、満足しています！ もう一つの大きなプラスは、生徒さんと築いてきた関係です。会話や議論は魅力的で、魅力的で、やりがいのあるものでした。引退なんて、もうたくさん！ 素敵なホリデーシーズンをお過ごしください！ ご多幸をお祈りしています。 ボブ・リード

 

Happīhoridē! Shita no nihongo-yaku o goran kudasai! Nan'nen mo no ma, otōto to futari no imōto no tame ni fotokarendā o tsukutte kimashita. Kotoshi wa, karendā ni tsukau kotoshi no okiniiri no shashin o ikutsu ka minasan to kyōyū suru koto ni shimashita. Kono ichi-nen de saikō no shashindesu! Owari no nai monogatari no saishūkai to shite, Preply no u~ebusaito de hajimeta atarashī kateikyōshi bijinesu ni tsuite ohanashi shimashita. Demo, tatta 2kagetsu-go ni kon'na kotoni naru nante, sonotoki wa yumenimo omoimasendeshita! Preply no purofīru wa 8743-kai mo etsuran sa remashita! Wā, yūmeijin ni natta kibundesu! Nihon no ippantekina teinen nenrei wa 65-sainanode, genzai 69-sai to iu nenrei wa, kyōshi to shite no shigoto o eru ue de furideshita. Shikashi, Preplyde wa sono sakadatta to omoimasu. Watashi no nenrei to keiken ga, ōku no seito o hikitsukeru no ni yakudatte imasu. Ima dewa shū 7-nichi, 1-nichi 8 ressun o shite imasu! Watashi no sukejūru wa Preply no u~ebusaito ni keisai sa rete imasu. Seito-san wa sono sukejūru nimotozuite ressun no yoyaku o suru koto ga dekimasu. Watashi wa jibun no jikan o kakuho suru koto ni totemo nebaridzuyoku torikumu koto o manabimashita! Kono shigoto ga daisukidesu! Sekaijū no samazamana chiiki kara, nenrei mo eigo reberu mo samazamana seito-san ga irasshaimasu. Omoni dainigengo to shite eigo o oshiete imasuga, neitibusupīkā de, rīdingu to raitingu no sukiru appu ga hitsuyōna seito-san mo sūmei irasshaimasu. Watashi no mokuhyō no hitotsu wa, yomikaki o hajimeta bakari no seito-san o kakutoku suru kotodeshita. Ima dewa sono yōna seito ga nan'ninka iru node, kiso reberu kara jōtatsu shite iku otetsudai o suru kikai ga arimasu. Totemo yarigai ga ari, manzoku shite imasu! Mōhitotsu no ōkina purasu wa, seito-san to kizuite kita kankeidesu. Kaiwa ya giron wa mirikiteki de, mirikiteki de, yarigai no aru monodeshita. Intai nante, mō takusan! Sutekina horidēshīzun o osugoshi kudasai! Go takō o oinori shite imasu. Bobu rīdo